Ein (automatisches) QSO mit meiner Station führen, zum Beispiel:
rufe mein INFO ab = "Rechts Klick">"Directed to 13DPH206...">"INFO?"
Ist dieses vollständig angekommen, sende mir dein INFO = "Rechts Klick">"Directed to 13DPH206...">"INFO"
beende die Verbindung mit = "Rechts Klick">"Directed to 13DPH206...">"PSE QSL GL 73"
wurde es von mir korrekt empfangen wird das QSO wird automatisch in meinem HRDLog eingetragen.
Erstelle eine QSL-Karte mit den Daten dieses QSO's und sende diese per EMail an: "webmaster@hokodata.com".
Es wird dir eine QSL-Karte von mir für dieses QSO an deine EMail Adresse zurückgesendet.
WICHTIG! Das QSO muss vollständig sein! Ein "@HB" oder "SNR?" Kontakt reicht nicht aus !
Rufzeichen müssen einen führenden numerischen "CB DX Landeskenner" enthalten (z.B "13" für Deutschland),
sonst können sie nicht korrekt zugeordnet werden. "Unterdrückte" oder "Phantasierufzeichen" (zum Beispiel : "4711XYZ")
können ebenfalls nicht ausgewertet werden! WICHTIG!
What do you have to do to get a QSL card?
Conduct an (automatic) QSO with my station, for example:
get my INFO = "right click"> "Directed to 13DPH206 ..."> "INFO?"
If this has arrived completely, send me your INFO = "right click"> "Directed to 13DPH206 ..."> "INFO"
terminate the connection with = "right click"> "Directed to 13DPH206 ..."> "PSE QSL GL 73"
if it was received correctly by me, the QSO is automatically entered in my HRDLog.
Create a QSL card with the data of this QSO and send it by email to: "webmaster@hokodata.com".
I will send a QSL card back to your email address for this QSO.
IMPORTANT! The QSO must be complete! An "@HB" or "SNR?" Contact is not enough!
Callsigns must contain a leading numeric "CB DX CountryCode" (e.g. "13" for Germany),
otherwise they cannot be assigned correctly. "Suppressed" or "Fancy Calls" (for example: "4711XYZ")
cannot be evaluated either! IMPORTANT!
